Jahabharata
Zyta, czemu tak mówisz?
Jahabharata
Fajna taka dobranocka z Justynką :-)

Ale uważajcie na fiolety Tadzia...
Jahabharata
Mistrz mówił bardzo ciekawie i przekonująco. Szkoda że tak nagle się film urywa, jakby coś jeszcze miało być dalej.
Jahabharata
Super to mało powiedziane
Jahabharata
Brawo! Tym razem tak jak powinno być: tłumaczenie z napisami. Od razu płynniej się to ogląda.
Jahabharata
Pankracy, dzięki za filmik :-) Camel znów oskarży mnie o negację, ale tak sobie myślę, że Bruce Moen i Paweł Byczuk opowiadają sobie o wyjściu z ciała i generalnie życiu po śmierci tak jak gdyby nigdy nic. Takie samo można odnieść wrażenie czytając o przyjeździe tego facia na ich stronie (hemi-coś-tam). Cóż no jeśli to jest takie proste i zwyczajne to kurcze ludzie przez wieki nie wiedzieli jak to jest (Szekspir hamletyzował, Kant polemizował z Hume'em i Kartezjuszem, Arystoteles spekulował), a wystarczyło się zapisać na warsztaty do Bruce'a Lee Moena...
Jahabharata
Natomiast, żeby nie było wątpliwości, Tagen robi świetną robotę! Inaczej by mnie tu nie było.
Jahabharata
Camel chłopie tyle trudu sobie zadałeś. Ale mnie wyróżnienie spotkało :)
Jahabharata
Co do tego facia, cóż, dobrze by było, gdyby to co mówi było prawdą. Ale raczej to są tylko pobożne życzenia i właśnie Hollywood. Nie ma kontaktu ze zmarłymi, nie ma stamtąd żadnego powrotu. Umysł ludzki natomiast jest w stanie spłodzić najdziwniejsze fantazje na ten i inne tematy.

A swoją drogą jaki jest koszt tych warsztatów?
Jahabharata
Jestem anglistą, nie mam zastrzeżeń do tłumaczenia. Jednak to nie powinno iść na żywo; powinniście zrobić montaż z polskimi napisami. Albo najpierw puścić na żywo bez tłumaczenia, a potem zrobić napisy do tego. Bo tak to jest to zbyt rozwlekłe; nie ma płynności.